لديك مكان لترقص، أما أنا فلا. لا تضيع الفرصة
ايتشينوسي من شركة فورتنر
أصاب ذراعه
وفجأة اكتسبت الانتباه كـ مصمم رقص
هذا العمل أخذني إلى مختلف الأماكن، وغيّر عالمي تماماً
فلنذهب إلى لندن
يوي بدت وحيدة جداً ولكنها قررت ألا تزعجني
________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________
أنا أغرقت نفسي في عملي كـ مصمم رقص
عندما استلمت عرض من لندن لأقم بجولة عالمية
علمت بأنها لن تشمل المدن الكبرى فقط، بل أيضاً أماكن أبعد
اعتقدت
بأن هذا العمل بالتأكيد سيفتح لي طرق جديدة
أنا أود الذهاب
هذا ذكرني بالمرة الأولى التي قابلت فيها يوي
شعرت فيها بأن شيء سيتغير
ولهذا أنا
فكرت بأخذ يوي معي في الجولة
هذا هو حبي لكِ، هذا هو عرضي لكِ
فكرت بأني أيضاً أرغب من يوي
أن ترى أماكن مختلفة عن المكان الذي ولدت فيه
أحبكِ
لكن يوي رفضت أن تأتي معي
أهدافنا في الحياة مختلفة جداً
قالت بأننا بعيدون جداً عن بعضنا البعض
مرت سنة منذ ذلك الوقت
بعد سنة
شكراً على عملك. هل آخذ هذه؟
لا حاجة لذلك - هذا سيء -
ستبدو نشيطاً أكثر إذا لم تحمل شيئاً
اه...لقد جاء
تايرا، مبارك على جولتك الناجحة
مبارك - شكراً جزيلاً -
ظهرت على الغلاف. لقد تم اختيارك
كواحد من المئة الذين سيغيرون العالم. مارأيك بشأن ذلك؟
أنا فخور بذلك. أنا سعيد لأني لم أتخلى عن الرقص
هل كان هناك أوقات فكرت فيها بذلك؟
نعم - متى كان ذلك؟ -
خلال الوقت الذي شعرت أني لا أملك موهبة ولم أملك عمل
قبل سنة ونصف تقريباً، كنت على نهايتي تماماً
وكيف خرجت من هذه الحالة؟
هل أنقذك شيء ما؟
ذلك
لأني رأيت حوريّة
إنها المرة الأولى في هذه السنة التي أدخل بها هذه الغرفة
أردت أن أعرض ليوي، الظلال المترامية الطويلة في الصحراء
عدم وجود يوي هنا، كان دائماً يبدو غريباً بالنسبة لي
كنت دائماً أبحث عنها أينما كنت
السعادة التي تريدها هي شيء مختلف
نحن بعيدين جدا عن بعضنا البعض
لماذا في ذلك الوقت
"لم أجب بـ "فلنمضي معاً
من يكون ؟ - لقد رأيته من قبل -
لقد ظهر على التلفاز
لقد جاء ليرى نيشيهارا سينسي، أليس كذلك؟
لماذا تعلم تاكيوتشي بذلك؟
هل لديك أمر ما يتعلق بالمدرسة؟
لقد جئت لأرى نيشيهارا يوي سان
أيمكن أن تستدعيها من أجلي؟
نيشيهارا سينسي استقالت
kt|mania
:ترجمة
Kuro / Kazumi
ROSELEEN
kt |mania SUB TEAM present
:تنسيق وتدقيق
KameNii
:إنتاج ورفع
هذه الترجمة مجانية، يُمنع بيعها أو تأجيرها أو رفعها على مواقع المشاهدة المباشرة
English Sub Credit: Osa Kyoudai
تفضل
أليس هو الملاحق؟
سبب جلبة كبيرة السنة الماضية
أنت مخطئ
إنه الراقص الذي يتحدث عنه الجميع
راقص؟ ماهذا ؟ ربما يجب أن أحصل على توقيعه
هل المكان هنا غريب؟
تبدو كغرفة طاقم العمل
ذهبت إلى ألمانيا عندما كان عمري ١٧ سنة لذا
لقد نسيت تماماً هذا الجو
فيه شعور بالراحة اليس كذلك؟
تاكاناياغي سينسي، سنغادر قبلك
أنت تايرا كي سان، أليس كذلك؟
هل من الممكن أن أحصل على توقيعك؟
شكراً جزيلاً
تاكاناياغي سينسي، أقفل الباب عندما تنتهي من فضلك - حسناً -
شكراً على عملك
إنه مشهور
متى استقالت يوي؟
يوليو من السنة الماضية
مالذي تفعله الآن؟
أخبرني بمعلومات الإتصال بها من فضلك
أين تعمل الآن. أين تسكن
وكأني سأخبرك
إلى متى تريد أن تتسلى؟
لقد طلبت منك أن تعتني بها، أليس كذلك؟
ومع ذلك، أتيت هنا للمدرسة تبحث عنها
ماذا يعني هذا
كان صعباً حقاً أن أمنحها لك في ذلك الوقت. ماذا حدث؟
أخبرني مكان يوي من فضلك
هل تعتقد بأني سأخبرك أين هي؟
إلى من ذهبت وتحدثت؟ - أرجوك أخبرني -
هي لم تخبرني أيضاً
أتعلم، أنا عدت وأصبحت أعزب
لأني أحببت نيشيهارا سينسي
آذيت الجميع
إنه أمر لا يغتفر بأن تقع في الحب متى ما أردت
إنه تصرف متكبر
إذا تبحث عنها الآن، فإذاً لماذا أخذتها مني؟
لماذا لم تتمسك بها بإحكام؟
أن يصبح الشخص معلماً في مدرسة كينداتشي الثانوية
هي وظيفة كبيرة وصعبة المنال
إنها مدرسة عالية المستوى لتجهز الطالبات ليدخلوا الجامعات
ولذا معلمينا غير عاديين
ولكن نيشيهارا سينسي فجأة استقالت
قالت بأنها تريد أن تحصل على حلم يمكنها التحدث مع الناس بشأنه
حلم يمكنها التحدث بشأنه؟ - هذا صحيح -
ماذا تقصد بذلك؟ حلم يمكنها التحدث بشأنه؟
وداعاً
قد لا يكون سهلاً أن تفهم هذا الآن لكن
يوماً ما، أريد أن أجد حلماً يمكنني التحدث بحماس عنه معك
تايرا. تايرا هل تسمعني؟
نعم
المراهنة بكل شيء من أجل حلم لا بأس به ولكن
المراهنة بكل شيء من أجل شيء غير واضح
هو قرار غير معقول أن يصدر من شخص ناضج
قرار
المدير، والجميع هنا، حاولنا أقصى جهدنا لإيقافها
لماذا؟
مع ذلك هي لم تكن كذلك
لماذا أصبحَت هكذا؟
أهذا بسبب تأثيرك عليها؟
لأننا تواعدنا فمن الطبيعي أني قد أؤثر عليها
أين يوي الآن؟
المعذرة
آسف لمجيئي بشكل مفاجئ. أنا تايرا
أعلم ذلك
لقد قمت بعمل جيد، أليس كذلك؟
إنها المرة الأولى التي يزورني فيها شخص مشهور
لا أعلم لماذا أضحك
تفضل، تفضل، تفضل من هنا. إنه صغير لكن تفضل
نعم تفضل
سأستغل هذه الفرصة لأعتذر على إيذائك
لقد أصبحت مشهوراً جداً، لم أدرك أنك ستصبح شخص مشهور
أتريد قهوة أم شاي؟
اه الشاي الياباني سيكون جيد بما أنك لم تكن في اليابان من فترة طويلة
لا أريد شرب شيء - لا لا لا -
أريد أن أرى يوي. أين تعمل الآن؟
هل تسكن هنا؟
للأسف ليس هنا
إذن أين؟ - لن أخبرك -
منذ أن انفصلت عنك عاشت بمفردها دائماً
دائماً بمفردها
أين يمكنني مقابلتها؟
ماذا تنوي أن تفعل؟ - أريد لقائها -
أنا أسألك ماهي نواياك
أريد التحدث معها بشأن الحياة معاً من جديد
أرجوكِ أخبريني، أين هي؟
أيمكنك من فضلك أن تتخلى عن ذلك لأجلي
شعرت بأنها عادية جداً
عندما كانت برفقتك
شعور بأنها شخص بلا موهبة
أثّر عليها بشدة
مع ذلك مهما يكن سواء بموهبة أو بغير موهبة
الجميع يجب أن يستمر بالحياة
لكن بطريقة ما هي كانت متوترة عندما كانت معك
أنا أحتاجها
الذهاب في جولة طويلة جعلني أدرك ذلك
أنت لن تقابلها
يجب أن تجد رجلاً مساوٍ لها أكثر
مساوِ؟ - أجل -
كأن يكون شخص عادي
بالنسبة لك أليس من الأفضل أن تجد فتاة عملها عالمي
لتعيشوا وتشجعوا بعضكم باستمرار
ألا تظن أن هذا المستوى سيكون أفضل لك؟
يوي مناسبة لي
إذا سمعتك تقول ذلك
أعتقد أنها ستكون سعيدة، ولكن
أرجوك لا تتسلى معها أكثر. أرجوك اتركها بمفردها
أعتقد أنه سيكون من الأفضل
أن الوقت الذي قضته معك يبقى ذكرى جميلة
يوي؟
أين أنتِ الآن؟
حاولت الإتصال بها مرات عدة بينما كنت في الجولة
لكن لم أحصل على رد
يوي غيرت رقمها
كانت المرة الأولى بعد ١٠ أشهر
التي أسمع فيها صوت يوي
جمعية أبحاث الكيمياء الزراعية العامة
نحن هنا نستخدم الزراعة في الماء
لنزرع أنواع مختلفة من الخضروات
وبما أننا في وسط مبنى، نحن نستخدم ضوء اصطناعي بدلاً من الشمس
درجة الحرارة ومستوى الرطوبة ومستوى ثاني أكسيد الكربون يتم التحقق منه بشكل مستمر
يمكننا أن نزرع خس طازج، مغذي وعالي الجودة
بدون أن نتحكم بالجو
وفي مساحة صغيرة
وبالتالي يمكننا أيضاً تقليل تكاليف النقل
نحن حالياً نواجه امكانية وجود أزمة طعام عالمية
هذه التقنيات يمكن أن يتم استخدامها، حتى في البيئات الصعبة
نحن بالفعل نفكر بالانتشار عالمياً
الخضروات تشبه قليلاً طالباتي في المدرسة الثانوية
إنهم لطيفات لأنهم لا يتلفظوا بكلمات بذيئة
ولكن، مثلك، هناك أوقات يصعب التعامل معهم
في الطابق العلوي نحن نزرع الفراولة، أتود أن تراها؟
نعم
شكراً
إنه حلمكِ أن تعملين هنا، أليس كذلك؟
لا أعلم إذا يمكنني القول أنه كان حلمي، أعتقد أنه يعتمد على مايحدث
لكن إنه عمل وجدته أخيراً
قبل قليل كنتِ تتحدثين عنه بحماس جداً
بالرغم أن هذا لا شيء مقارنة بك
انت استمعت باهتمام إلى حديثي
كان كالحلم
أنا حتى تعلمت كيف أتحدث هكذا، بسخرية
إنه رائع
أردتك أن تطلّعي على عملي أيضاً
رأيته في مجلة، ذهبت إلى مختلف الأماكن، أليس كذلك؟
أنا سعيدة لأنك عدت سالم
خلال الجولة كنت أتساءل دائماً
لماذا لم أصرّ عليكِ وآخذكِ معي
اعتقدت أني سأزعجك إذا ذهبت معك
لا - بالتأكيد سأكون كذلك -
يوي، أحبكِ
أريدكِ أن تنظري لي مجدداً
أريد أن أبقى معكِ من الآن فصاعداً، للأبد
أنا لا أحتاجك بعد الآن
قد لا أزال هنا باحثة مبتدئة، لكن العمل ممتع
في الماضي طالباتي أزعجوني قليلاً
فشعرت بأني أريد الموت
لكن هنا، حتى لو تم توبيخي كل يوم، فلن أكره المكان
حتى بغير وجودك، يمكنني التقدم
لذا من فضلك، لا تقل أي شيء محاولاً أن تغير قلبي
يجب أن أذهب
سأعود مجدداً
لا تعد بعد الآن
هذا أفضل
لا تعد بعد الآن
تايرا سان، تم الاستعداد
اه، إذن سنبدأ من النصف الأول
حسناً
إنه من بحيرة نوشيري في مقاطعة ناغانا
بعض الحفريات في مكان ما
ناوماني
لقد عدت - هل جاء؟ ذلك الشخص؟ -
نعم، جاء
"غير معقول، كان يردد باستمرار" أين هي الآن؟ أين هي الآن؟
كالسي دي المعطل
إنه لمن الرائع أن أراه مرة أخرى بعد مرور وقت طويل
إيه، ماذا يعني ذلك؟
لا بأس
حسنا إذا كان الأمر كذلك لكن
أه لقد كذبت عليه
قلت له أنكِ لم تعيشي هنا برفقتي
بل أخبرته أنكِ صرتي تعيشين بمفردك
فبعد كل شيء ستكون مشكلة إذا ظل يأتي إلى هنا كل يوم
لا بأس
تُرى ماذا سيكون عشاء اليوم، أنا حقا جائعة
حساء الميسو بلحم الخنزير لقد أعددت أيضا الأومليت الملفوف
سوف أغسل يداي أجل أجل
قبل عام مضى تخليت عنها
,إذا لم أبذل جهدي الآن فمتى سوف أبذل هذا الجهد
رجاءا حاولي أن تفهمي
كنت دائما منزعجا بشأن عدم موافقة يوي للذهاب معي
لكن مشاعري في ذلك الوقت
كانت حقيقية
ربما يكون شخصا رائعا لكنه ليس جدير بك
لم يكن لديه أي نية في الزواج بك هذا النوع من الأشخاص ليس جيد
حتى من دون رجل، تستطيعين أن تعيشي حياة ثرية وكاملة
وأنا لدي أنت، وأنتِ لديك الخس
هذا كافي، أليس كذلك
,إذا أردنا أكثر من ذلك سوف تسوء الأمور مرة أخرى
هذا غير أنني كنت أشعر بالفزع
عندما تركتي عملك في المدرسة
،لقد تخليتي عن عملك وصرتي تبحثين عن عمل وأنتِ في الثلاثين من عمرك
,لكن الشركة التي تعملين بها الآن يقومون بتوظيف الكثير من الناس، أليس كذلك؟
أجل - لقد صرتِ مستقرة في وظيفتك -
أن تكوني مستقرة في وظيفتك هو أمر مهم الإستقرار
يا إله الإستقرار إستجب لصلواتي
حسنا فلنأكل
,لقد قمت بعمل الترتيبات اللازمة لذا كل شيء على ما يرام
شكرا جزيلا لك
هل أنت بخير؟ - أجل، شكرا لك -
,إذن سوف انتظر التعديلات الخاصة بك في يوم 11 الساعة 12
أجل، شكرا جزيلا لك
ما أمر جدول المواعيد الخاص بكي هذا الأسبوع؟
أه، الأمر يبدو كذلك لا بد أن يقابلها
في أقرب وقت - صباح الخير -
أوه لقد جئت - لقد تأخرت -
كان لا بد أن تستقل سيارة أجرة - لابأس -
بالرغم من أن صوره أصبحت على أغلفة المجلات، إلا أنه
مازال يستقل القطار وهذه واحدة من من أفضل مميزاته
ماذا يجري؟ لماذا علي المجيء إلى هنا بهذه السرعة؟
لدينا طلب مقدم من مسرح هامبورغ في ألمانيا
هامبورغ؟ ليس لدي أي صلة بهم
لقد أصبح المجتمع الدولي مهتم بك كي تايرا
،حتى إذا لم تكن معروفا هنا فأنت صرت معروفا هناك
لقد طلبوا أن تكون مديراً للفنون الجميلة الخاصة بالرقص
ماذا؟
هذا نجاح ملحوظ لأول مرة يتم تحقيقه من قِبل شخص في مثل سنك كي، مبارك لك
,تماما مثل نجاحك في شركة فورتنر
قالوا أنه سيكون من الجيد إذا خصصت نفسك للعمل لديهم
ياله من أمر مدهش
رجاءا قل شيئا
إنه مدهش لكن أعطوني بعض الوقت
.... حسنا يجب علي أن أتأكد من مشاعري
قبل أن أصير سعيدا بشأن هذا الأمر
لماذا؟
نظام التوظيف العالمي؟
سوف تكون قادرا على بناء خبرتك في بيئة عالمية
من أجل بحوثك المستقبلية، والقيام بأعمال على المستوى العالمي، سوف نعمل على تنمية قدراتك
تستطيع عرض أبحاثك التي قمت بعملها في اليابان ومناقشتها في الخارج
وأيضا يمكنك إنشاء صناعة جديدة
يوي؟
,سوف تسافر إلى هامبورغ الأسبوع القادم هذه تذكرتك
يالا إستعجالك
شركة المسرح هي من تقوم بإستعجالي ليس لديك خيار آخر أليس كذلك؟
إذا تأخرت في ردك، سوف يأخذ شخصا آخر
مكانك
،حسنا، إذا كان الأمر كذلك فأنا لا أستطيع فعل شيء
في أي حال، دعنا نسافر
أريد أن أذهب وأستمع لما سوف تقوله شركة المسرح
لماذا لا تفهمين؟
أنت لا تستطيع الإبتعاد عن هذه الشقة
لا بأس بأن تظل هنا لأنها مليئة بالذكريات؟
ستقول شيئا مثيرا للشفقة اليس كذلك
أنت تبدو شخصا مختلفا تماما الآن عما كنت عليه قبل سنة
لذا إنسى تلك المرأة
لا أستطيع أن أنساها
إذا كان الشعور بالرغبة في تلك المرأة مؤلم لك، فدعه جانبا
لا أستطيع لقد أهملتها مدة عام، و
,حالما عدت رغبت بها مرة أخرى، هل أنا مخطئة؟
أظنني سوف أكره ذلك لو كنت مكانها
أنت تفكر بها كأنها لعبة
أنتِ مزعجة، دعي الأمر وشأنه - لا أستطيع ذلك -
أنا مديرة أعمالك لذا سوف تذهب إلى هامبورغ كما أقول
!!إذهبي عني
,لست مضطرا لقول ذلك أنا ذاهبة
يوي
هناك حديث بشأن العمل كمدير فني خاص بمسرح هامبورغ
إذا ذهبت، أريد أن أذهب معك
أنا لا أستطيع تحمل الإبتعاد عنك مرة أخرى
لن تخدعني بعد الآن
لا بأس أن يتوقف كل شيء عند هذا الحد
لقد مر وقت طويل دون أن أراكِ
لقد صرتِ أجمل من ذي قبل
ماذا تقولين ويدا سينسي؟
لقد تركت مهنة التدريس
كلتينا لم تعد مدرسة بعد الآن
أه .. هذا صحيح .ويدا سان، بطريقة ما لست معتادة على قول إسمك بهذا الشكل
مرحبا أريد الشاي بالحليب من فضلك
بالتأكيد
لقد إنفصلت عنه
ماذا؟
لقد إنفصلت عنه
ليس هناك فائدة من وجودي بباريس إذا كنت سأمكث وحدي
لذا عدت إلى دياري
,لقد عثر لنفسه على إمرأة صغيرة لهذا لن يعود إلى اليابان
أخبرني بأنه يود الزواج بها
لذلك قال لي أنه يريد الإنفصال عني
..عندما كنا في باريس، كنا منفصلين .عشت حالة من الحزن، ولم أستطع مقابلة أحد
بطريقة ما شعرت بالوحدة
أنتِ رائعة
عزيمتك حقا مدهشة
... رغم ذلك .أنا لست نادمة على ذهابي إلى باريس
،ربما يكون الأمر مؤلما لكني سعيدة بأنني أحببته
ذلك أفضل من لا شيء على الإطلاق
هذا صحيح ويدا سينسي
قلت لكِ أنني لم أعد مدرسة
أنا أيضا إنفصلت عن شريكي
حقا؟
لكن هذا أفضل من لا شيء
أنا سعيدة لأنني أحببته
كم أود أن أرى الجميع مرة أخرى
الجميع ؟
أقصد مثل تاكاناياغي سينسي
فلنجرب الإتصال به
... أه تاكاناياغي سينسي
أنا لم أقابله منذ أن تركت المدرسة
دائما ما ستكونين داخل قلبي
زهرة حمراء مشرقة، متوهجة
بطريقة ما أو بأخرى، أشعر وكأن عشر سنوات قد مروا
مؤخرا جاء تايرا إلى المدرسة
كنت أتوقع ذلك
هل كنتِ تعرفين؟ ماذا؟ هل عدتما إلى بعضكما البعض؟
لم نعود إلى بعضنا البعض
فهمت
إنه شاب بغيض لكن بالنسبة إلى سنة الصغير
أنا أشعر بالغيرة من مشاعره الطائشة
إنه لم يعد صغيرا
عقليته حقا مثيرة للدهشة صحيح
أستطيع أن أقول أنه غير ناضح
.... هذا صحيح
لقد تم قبول إبنتي في المدرسة التي أختارتها أولا
مدرسة توكوما؟ - أوجو -
!هذا مدهش
،وإبني الملتحق بجامعة توداي مؤخرا صار لديه
صديقة من يوكينيكو
حقا
إبنتي أخبرتني أن زوجتي السابقة أصبح لديها صديق
!ماذا؟
أنتم أيتها النّسوة لديكن عزيمة قوية
،أنتِ أيضا أصبحتِ تتمتعين بحيوية أكثر من السابق منذ أن عثرتي على الوظيفة الجديدة
مازال الطريق أمامي طويل
طويل - أجل طويل -
أريد التسجيل في نظام التوظيف العالمي
أنتِ لا تستطيعين إختيار موعدك الجديد
أقبل ذلك
الإختبار أيضا سيكون صعب - أريد أن أحاول وأواجه هذا التحدي -
،بالنسبة لسنك، كي أكون واضحا أعتقد سيكون الأمر صعبا
سأحاول بذل جهدي
ولكن بالنسبة للوقت الحاضر عليكِ التحضير كي يتم قبولك
شكرا جزيلا لك
!نيشيهارا
أجل - يريدونك في الإستقبال -
أنا نيشيهارا
هناك شخص ما يريد مقابلتك
لقد قلت هذا الأمر من قبل
,إذا تسببتي في حدوث أيه متاعب إلى كي سوف أقتلك
الآن حقا أريد أن أقتلك
أهذا بشأن عمله كمدير فني؟
,كما ظننت أنتِ من تقفين في طريقه
الأمر ليس كذلك - رجاءا توقفي عن هذا -
لقد كان دائما يتمنى مثل هذا العمل
لكنه الآن صار كليا ذلك الشخص العادي
،كل ما حدث وكل شيء كل هذا خطأك أليس كذلك
توقفي عن مطاردته
أنتِ تتدخلين بحياته
هناك حديث بشأن العمل كمدير فني خاص بشركة مسرح هامبورغ
إذا ذهبت أريد أن أذهب معك
أه ... عمل جيد
,تصميم هذا الرقص هل تستطيع القيام به غدا؟
أجل - ... التالي سيكون -
جمع المعلومات من أجل المجلة
سيستغرق ذلك 40 دقيقة
مرحبا
أفهم ذلك، بشأن عملي في هامبورغ
لن تذهبي معي أليس كذلك
,كي، شريكك هو العالم
,أنت تحلق عاليا جدا أنت ولِدت كي تعيش بين النجوم
,لذلك لا تتردد فأنا أريد أن أراك تتألق
أريدك أن تواجه التحديات وتهزم الصعاب
هذا ما أريده
أنا أفهم ذلك
, لو لم أقابلك قبل عام
لكنت صرت ميتا الآن
أو مازلت أعمل في ذلك الميناء
...يوي
لقد فتحتي أبواب الحياة أمامي
,أنا حقا ممتن لكِ
أنا لن أنساكِ أبدا يوي
وأنا أيضا لن أنساك
,إذا قبلت العمل كمدير فني
أعتقد أنني سوف أتخلى عن الرقص
لن يكون هناك أية حاجة إلى تايرا كي الراقص إذا أصبحت مدير فني
،في الجولة العالمية أثناء تصميمي للرقصات كنت أرقص
,كراقص رقصت كما أريد حتى إكتفيت
لذا لن أرقص بعد الآن
وهذا هو قراري
... قرارك
لقد قررت أن يكون هذا ما أريده
لأنني سوف أُصبح مديرا فني
أود أن أطلب شيئا منك
ما هو؟
فقط للمرة الأخيرة، أريدك أن ترقص لأجلي
هنا...؟
,تلك كانت آخر مرة رأيت فيها يوي
,أنا أعيش على ضفاف نهر إلبي
كل يوم أذهب إلى المسرح
كما أشرت سابقا
حاولي التعبير عن نفسك من خلال الارتجال
إنها جيدة
إنها مقدمة لم نكن نتوقعها نحن الإثنين قبل بضعة أيام
ألا يجب أن تقوم بعمل بعض خطوات الباليه؟
من الغريب كيف إنجذبنا الى بعضنا بقوة
"فبدأت قصّتنا بهذه "الحركة الحُلوة
يُقال بأن الإيحاء هو أمر مُحرّم
عندما تلاقت اعيننا بشكل لَعوب، عجزت عن النوم رغم أنه كان منتصف الليل
لقد صرتُ أسيرك وها أنا أغرق في شفتَيكِ حتى الفجر
يا للهول
أنا توّاق إلى الحب المثاليّ
تلك الفاكهة الحمراء الخطرة صارت مكشوفة أمامي الآن
نحب بعضنا بشكل غريزيّ
إننا سجناء بدون مستقبل، ولا يمكننا العودة إلى الغد الذي مضى
لذلك، أنتِ هي أفضل شريكة لي
أسرع، أسرع
معكِ بإمكاني الذهاب الى أي مكان، وحتى السقوط من النعيم
أسرع مرة أخرى الآن
سوف أعلن عن الميعاد الجديد
لستُ قلقا أن اتعرض للهزيمة ولا تلقّي العقاب
جون تاكاهاشي، أنت ستسافر إلى أيسلندا
دعينا نبقى في أحضان بعضنا ونتبادل القبل
حسنا - تومو كازوهيرو سوف تذهب إلى فيتنام -
حسنا - توميتا دايسوكي ستسافر إلى غانا -
حسنا - نيشيهارا يوي -
!أجل؟
الإنتاج الفني : تايرا كي الموسم الأبيض" في الثاني من أبريل و" ساسكاتون" في السابع من مايو"
صباح الخير كلاوس - صباح الخير -
كيف حالك؟ - بخير أشكرك -
جئت إلى هامبورغ لأجل مشروع الخسّ
إفتقدتك
وأنا أيضا